06:30

Доктор сказал, что во время реабилитации я не смогу порабощать галактику. Жалкий, наивный раб!
Моё внимание обратили на занятный парадокс. В нашей сказке Иван Царевич, пристрелив мирно дрыхнущую в болоте лягушку из лука, целует её, и она превращается в опупенную Царевну :amur: Ну и дальше по тексту. В западной версии той же сказки, Принцесса носится по болоту и целует жаб, ну и в итоге жаба преврацается в Прекрасного Принца, ну и дальше по тексту примерно то же самое, что и у нас. Заставляет задуматься о разнице менталитетов и мировоззрений...

@темы: Мысля

Комментарии
22.05.2009 в 08:11

время изменять мир ежесекундно
странно, я думала, что у них тож царевич бегал...
22.05.2009 в 08:20

Доктор сказал, что во время реабилитации я не смогу порабощать галактику. Жалкий, наивный раб!
почемучкаСкив Ан нет, царевна)
22.05.2009 в 15:01

Человек - частный случай Бога | То, что ты зло - еще не повод проигрывать!
Интересно... у нас Царевич по болотам бегал, потому что папаня наказал без невесты не возвращаться... а что на болотах забыла западная царевна??? Или у них в прядке вещей, что венценосная особа шатается по дикой природе?)))
Кстати, правда занятный факт... Действительно, у нас Главный Герой сказок Иван-царевич, да Иван-дурак. А всякие там Дюймовочки и Золушки, имеют западное происхождение...:hmm:

Принцесса носится по болоту и целует жаб,
очень жалко Принцессу. Не знаю, зачем ей это было нужно... но ее очень жалко...
24.05.2009 в 13:25

Доктор сказал, что во время реабилитации я не смогу порабощать галактику. Жалкий, наивный раб!
Лилльян Даааа, надо будет найти ненашинскую сказку и детально ознакомиться.
но ее очень жалко... Ну, зато ей достался Прынц. Там это походу что-то вроде сказки про Красавицу и Чудовище)
25.05.2009 в 10:59

подождите, мне нужно посоветоваться со своими тараканами
там, где принцесса с лягушонком, сюжет вроде такой....она бегала по саду с игрушкой какой-то дорогущей и грохнула ее в пруд, а легушонок согласился достать игрушку от туда, за это принцесса, должна была целый день с ним провести.....
а про нашего царевича, папка ему и еще двум братьям лук со стрелами дал и сказал наугад стрелять "куда стрела попадет там и суженная твоя" у двоих братьев прицел на луке лучше был, вот они и попали на купеческий и боярский двор....ну а глав.герой за снарежением плохо следил, вот и выпало ему болото
25.05.2009 в 11:01

Доктор сказал, что во время реабилитации я не смогу порабощать галактику. Жалкий, наивный раб!
Гахель Какая трогательная история. Лягушонок в принципе тоже молодец и играет активную роль, а не тупо сидит и ждет счастья)))
25.05.2009 в 11:20

подождите, мне нужно посоветоваться со своими тараканами
~Disharmony~ ну на то он и принц....пусть и заколдованный)